TVmaze todavía no tiene resumen de este episodio.

Former naval officer Maurice sees his own lifeless body dangling from the mast of his sailboat 'Beau Séjour'. He wakes up on the beach hours later, but nobody can see or hear him. He's wandering around like some kind of living dead man. But why?

Maurice still has no memory of the night of the storm. He starts an investigation and seeks the help of Vinnie. Maurice discovers that there are more 'seers', people who can still see him and with whom he can talk.