After destroying the infected Bemstar, Gai deduced that the Bezelbs are heavily related with Kanon's crisis, thus joining the Kanon Royal Guards on their journey to Planet Zain.

After Orb and Dyna finished the Bezelbs, they introduced each other in their human identities, whilst Gai still ponders on the reason he obtained Orb's power. Asuka gives him a handful of advice. Leaving the Bezelbs to Juggler, Micott and Ricca found their Captain imprisoned.

Called to Planet Kanon by Asuka, Musashi informs Queen Amate that Psychi intends on using Queen Amate's blood and its power to transform her into a War Deity. As a fellow Giant who exists to fight, Musashi's sympathy for the queen stirs her feelings.