After defending a young boy from a Bezelb in Planet Rurin, Gai and Juggler faced off against Bemstar. After negotiation with Psychi, Shinra leads the royal guardsmen to collect Amate's royal blood.

After destroying the infected Bemstar, Gai deduced that the Bezelbs are heavily related with Kanon's crisis, thus joining the Kanon Royal Guards on their journey to Planet Zain.

After Orb and Dyna finished the Bezelbs, they introduced each other in their human identities, whilst Gai still ponders on the reason he obtained Orb's power. Asuka gives him a handful of advice. Leaving the Bezelbs to Juggler, Micott and Ricca found their Captain imprisoned.