Herb is in a traffic accident and is sued by the other driver.

Mr. Carlson takes a stand when a reactionary radio host stirs up trouble with the staff.

Looking to generate publicity, Herb has a radio version of Studs with Les, Donovan, and Buddy. The winner ends up going on a very surprising date.