Sullivan takes it upon himself to coach Agent Pillows after Pillows is assigned to decoy for President Whitman. Wanting to do a believable job, Pillows asks Judith questions about the president, but winds up learning more than he cared to know. Meanwhile, an already ill Dag has a case of double vision with Agent Morton after experiencing some bad side effects from a flu shot.

Dag gets annoyed with Judith when she ruins the end of a book he was reading. Sullivan tries to fit in with the rest of the B-Team by joining them for a round of drinks in their favorite bar, Mikey J's, where Sullivan and Dag share anecdotes about Judith's quirks.

Judith calls Dag after Camilla says that she doesn't want to go to her prom because the Secret Service will be there, and Camilla really wants to be with her new boyfriend.