Dag gets annoyed with Judith when she ruins the end of a book he was reading. Sullivan tries to fit in with the rest of the B-Team by joining them for a round of drinks in their favorite bar, Mikey J's, where Sullivan and Dag share anecdotes about Judith's quirks.

Judith calls Dag after Camilla says that she doesn't want to go to her prom because the Secret Service will be there, and Camilla really wants to be with her new boyfriend.

Near St. Valentine's Day, Dag and Morton consider competing for the affections of the first lady's secretary. Also, Judith wishes to learn how to fire a handgun and enlists the aid of Agent Cole. Judith's attempts at shooting are a disaster, after which she confesses to Dag why she wanted to learn in the first place.