Holly's apartment and her job as a "translator" aren't what she imagined, and she graviates toward the Cafe Americain.

Holly crashes and burns when Margaret leaves her in charge.

Fabiana moves in with Holly, but one weekend in Fabiana's fast lane might be the end of Holly.