The residents fall back on prison rules to haze a new resident (Dax Shepard) — or "fish" — into submission. Kenny's musical ambitions are thwarted at an open-mike night.

The residents are asked to "scare straight" a mammoth-sized juvenile delinquent. Alan incinerates Carly's hair in an ear-candling accident.

When Kenny convinces the residents to take the GED, Carly discovers that her chronic marijuana use has wreaked havoc on her cognitive abilities.