Louie asks for Walter's help in correcting Lucy's rude behaviour.

Tina's rebellious daughter Shannon (Emma Stone) walks out of her mother's life and ends up walking into Louie and Kim's.

After Louie decides to attend a basketball game with Mike and Rich instead of taking care of his sick daughter, he is arrested for DUI.