Tanya and Tracy return to Cajun country in search of unique pieces; Alan struggles to understand Tanya and Tracy's vision.

Tanya and Tracy pick their way through crane yards, boat yards and backyards in the deep South; Alan misinterprets the designers' vision.

Tanya and Tracy sift through the attic of an old peanut shop, a junkyard and a defunct hospital; Alan contends with the hefty weight of the purchased pieces.