Torello is careless in trying to recapture an escaped con from Arizona, whose state troopers want him too---dead or alive.

Torello and Nate lack jurisdiction over a crooked county government trying to run a Chicago acquaintance out of business.

A hard-drinking reporter intimates he's working on a big story while on a Las Vegas "pleasure" trip.