In a dream, Taglia recounts the atomic blast and the subsequent interrogation by and escape from government agents.

Torello is careless in trying to recapture an escaped con from Arizona, whose state troopers want him too---dead or alive.

Torello and Nate lack jurisdiction over a crooked county government trying to run a Chicago acquaintance out of business.