Steve and Andy's rivalry for Emmy's affection reaches a breaking point.

Steve asks Emmy to a charity ball; Emmy tries to teach Steve that there is more to a woman than her appearance.

Steve and Emmy want to see whose life is more challenging, so they switch places: Steve looks after Puddle and Emmy tries to impress a magazine editor.