Josh asks Nick to retrieve Nana Roberts from her nursing home for the family's Thanksgiving gathering, but when Nick arrives with the wrong nana, the family is forced to deal with a stranger who antagonizes everyone. Also, Judy begins to realize her own critical tendencies, and Andrew prepares for a sexy calendar photoshoot.

After Harry gets sick, Josh accompanies Judy on a pre-planned anniversary spa getaway where everyone believes the two are a couple. While there, Josh alternates between "dates" with his mother and Natalie, a woman he meets at the spa.

After surprising Andrew, Josh, and Eve with the gift of family burial plots, Harry and Judy learn that Josh and Eve don't want theirs, so they try to find a compatible couple to spend eternity with. Also, Josh hooks up with Nick's sister, Toni.