After surprising Andrew, Josh, and Eve with the gift of family burial plots, Harry and Judy learn that Josh and Eve don't want theirs, so they try to find a compatible couple to spend eternity with. Also, Josh hooks up with Nick's sister, Toni.

After Harry and Judy visit Josh on the set of his new movie, he is horrified when the director, Walter Michaelson, casts them in background roles in Josh's most important scene. Also, Nick tries to teach Andrew how to dance.

Josh and Nick coach their friend Luke on how to amicably break up with his girlfriend, Sydney, so that it won't jeopardize Josh's spot in her coveted spin class. Also, Judy and Harry invite their rivals, Dick and Lenore Stevenson, over to play bridge, and Andrew and Eve celebrate their anniversary with their own gift-giving tradition.