Yoshika is permanently grounded after suddenly losing the ability to fly, but a prototype Striker Unit inspired by her father's letter may hold the key to putting her back in action!

When the girls of the 501st hit the beach for some special training, Lucchini discovers a treasure chest that leads to a treasure map that leads to booby traps!

Hartmann teams up with a famous witch on loan from another unit in order to defeat a special Neuroi that's impervious to airborne attacks! The new girl has lethal skills - and an attitude to match!