Bath time is interrupted by an invasive insect hopping from one set of skimpy skivvies to another. The Strike Witches are up in arms over this shocking breach of their britches, and they'll do whatever it takes to protect their panties!

Yoshika is permanently grounded after suddenly losing the ability to fly, but a prototype Striker Unit inspired by her father's letter may hold the key to putting her back in action!

When the girls of the 501st hit the beach for some special training, Lucchini discovers a treasure chest that leads to a treasure map that leads to booby traps!