Barkhorn runs into big trouble during a test flight of the new jet striker unit, and only an extremely well-endowed comrade has the power to save her from the ultimate crash-landing!

A Strike Witch shopping trip goes up in flames when Lucchini spends the squadron's money on a sightseeing adventure and the town is attacked by Neuroi!

A menacing new breed of Neuroi looms high above the clouds, and the Strike Witches must equip themselves with experimental rocket boosters in order to reach the unprecedented altitude required to destroy their enemy!