Mauricio shows up at the Halloween party and reunites with Miranda. Detective Olivia finds out and goes looking for him. Yesenia discovers Mauricio and Miranda together, and he tries to escape from the police.

Mauricio gives Miranda a new letter. He goes to her house, but Officer Olivia follows him. At the academy, the students are poisoned by the food.

Olivia tries to force the lock on Miranda's room, but Orlando arrives and confronts her for being there. She tells him that she suspects Miranda and Mauricio are in a relationship.