Crescent Moon sets up a food stand at the March Town summer festival, featuring Akari and Hinata's new menu - "chilled rice dumplings with syrup." One of its variations uses the plum syrup made by Chiho, Hinata's friend who moved away after being bullied.Hinata had visited Chiho at the beginning of her summer break. Chiho was smiling again, but she was also still bearing the emotional scars. Hinata plans to share with her a photo of everyone enjoying the plum syrup, and also to visit her again.

Hinata has been coming up with new ideas for sweets one after another all throughout summer vacation, but struggles to focus on her studies and deciding which high schools to apply to. Rei decides to invite the three Kawamoto sisters to some nagashi somen fun at his school. When Hinata meets the members of Noguchi's Shogi Science Club and Hayashida, she begins considering Komahashi High, Rei's high school.

TVmaze todavía no tiene resumen de este episodio.