After his surgery, Jake's coworkers butter him up in the hopes that he'll share his prescription painkillers with them, and visions of a ghost haunt a sleep-deprived Matt.

Hampton DeVille partners with a street artist who vandalized the company's headquarters to sell anti-corporate merchandise and profit off its protesters.

At the Hampton DeVille corporate retreat, business gurus teach Matt how to be a more confident person, and Jake finds love at a networking mixer.