New co-workers Gabi and Sofia compete for a promotion; Gabi's attempt to order bacon in bulk does not go as planned; Elliot wants to become an outdoorsman after he learns that Alan likes to camp.

Elliot and Alan are excited to learn they'll be caring for a foster daughter, but the couple's surprised when she ends up being a teenager rather than a toddler.

Gabi, Elliot and Yolanda scheme to get Josh's new assistant fired after he proves to be too good at his job; Sofia has a change of opinion about her annoying new neighbor.