Larry misinterprets a comment from Stephanie and makes her the object of his undying love.

George considers leaving the inn when Dick's jokes humiliate him at a Beaver Lodge.

Stephanie can't bring herself to tell Dick how many parking tickets she has had.