As Rafael races to score a spot on the Inland squad, flashbacks recap his first year in the Offshore. Fernando reluctantly coaches Process hopefuls.

Desperate to protect Glória, Fernando realizes there's another way to stop the Process. Michele and Rafael separately try to contact the Cause.

Ivana and Joana subject their captives to grueling interrogations to find out who's telling the truth. Marcela reaches out to an Inlander for help.