Daniel believes that Maddie is his girlfriend; Jax begins searching for information about his mother.

Jax learns the truth about his family; Emma does everything she can to restore Daniel's memory in the few hours that he has left.

After the Continuum break ends, Emma works hard to restore her relationship with Jax; Maddie tries to get Diego to forgive her.