When Katie, Sophie and Gigi are lost in the Everglades as a big storm approaches, an unexpected visitor turns up to rescue them.

When Emma triggers another Continuum break, Daniel and all of his family members are put in grave danger.

With time running out, Emma tries her best to restore Daniel's memory; Jax meets his long lost sister.