Raimy and Frank find themselves in the thick of things. Meanwhile, Frank learns the meaning behind a betrayal.

Raimy and Frank make a huge discovery while continuing their search for the Nightingale. Meanwhile, Stan is willing to do anything to bring Frank down.

Raimy makes a discovery that stops her cold. She quickly reaches out to Frank on the ham and voices her concerns. Meanwhile, truths are revealed.