Arthur's offer to teach Franco to drive hits a speed bump when a cop catches Arthur with an expired license. Also, Tush prepares to attend a princely wedding for his friend Harry.

With U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) agents conducting raids in Uptown, Sofia turns to Franco for help hiding her undocumented brother, Rafael, who faces deportation to Colombia. Also, Tush decides it's time to give up his daily sugar rush.

Fresh off making the Dean's List, Franco decides to apply for a prestigious art fellowship, but in order to win a semester studying in Italy, he must compete with his girlfriend, Tavi. Also, Randy gets more than she bargains for when she hires Tush as her personal assistant.