The gang discover that Maya has been studying them all year for her dissertation when they find her open laptop unattended. Meanwhile, Franco and Randy are determined to find out where Arthur really spends each Sunday.

Arthur's business is threatened when Sofia, an ambitious young entrepreneur, parks her organic food truck in front of the donut shop, becoming a hit with his customers and catching Franco's eye. Also, Franco grows frustrated trying to follow his dream of going to college.

When a video surfaces of Randy being aggressive during a traffic stop, Franco begins to question her capabilities as a police officer. To prove that Randy is a good cop, Arthur agrees to Franco's request to tail her while she's on duty, and the night takes a dramatic turn.