Ben and Cam find a tailor who's willing to make their jeans sample, but only if they can scrounge up the cash first; Rachel contemplates her future in interior design with Edie after meeting with a college friend who's in the Peace Corps; Rene comes up with an alternate marketing plan for his energy drink.

Dismayed by the prospect of attending a dinner party for Rachel's birthday---with a guest list that includes her current boyfriend---Ben decides to make good on a promise to Kaplan for a night out at an exclusive club.

Feedback from a Japanese buyer forces Ben and Cam to take another look at their business model; Rene's access to a hidden stash of cash is threatened by a relative's divorce; Rachel's desire to spice up her relationship with Darren gets mixed results.