A shooting incident threatens to escalate the situation. Ivo wants to know what exactly is going on inside the bank. Ibrahim has a hard time negotiating and Vos cannot stop thinking about her sick father.

The robbers press the hostages to get as much money as possible to a safe place, but not every hostage is willing to help. When the police take drastic action, it looks like things might get out of hand.

Vos is forced off the case against her will but the affair keeps nagging at her. She is convinced something's not quite right. She makes a startling discovery that throws a new light on things.