Milly is losing patience with Egg's novel-writing career. Meanwhile, Anna stirs up trouble at chambers when she tries to liven up the boss's party.

Warren falls in love, but when his romance turns sour he makes the decision not to live a lie. Meanwhile, Milly and O'Donnell are becoming increasingly close at work, and Jerry finds an unexpected ally in Anna.

O'Donnell could prove to be Milly's knight in shining armour, but will she risk her relationship with Egg for a romantic fantasy? Meanwhile, Anna decides that an older man is just what she needs, and Miles deals with a flasher who claims to be a nudist.