The pressure is on Ned to create a killer campaign for a client's sponge, but the distractions quickly multiply after an accident forces him to return to his apartment, where Amanda and Eric are trying to conceive.

Ned volunteers to help reign in Eric's attractive new boss, who's been keeping the accountant late at the office juggling figures.

Ned finds himself uncomfortably jealous when Stacey dates Chazz, and the two spend the night together.