Tension is thick in the cockpit between Marcio and rookie co-pilot Lex. They've crossed almost 7,000 km of ocean together but Lex is still no closer to earning Marcio's respect. Lex faces another challenge when a new pilot takes Lex's place in the cockpit. Amaury is more experienced and he's also vying for Marcio's seal of approval. Down in South America, Kerry has met his match – his 18–year-old daughter, Claire. She knows her way around a plane and is as bull-headed as her dad. Now, for the first time, they must work as a team to deliver a Bonanza across jungle and ocean all the way up to the U.S.

Stu and Brad team up for the first time to deliver a Beech 1900 on an epic journey from South Africa to Canada. But it's a rocky start for both the plane and the new pilot match-up. After clearing an intense storm over the Amazon, Kerry and his daughter Claire decide to see the jungle up close with a local guide. But the survival skills they learn on the forest floor do nothing to prepare them for the trouble they get into with the Federales back at the airport.

The pilots reunite in Montreal, Canada to swap stories, clear the air and even settle some scores. The rookies get a work over and even the seasoned pros have some explaining to do about what REALLY happened out there. It's a behind the scenes perspective on the pilots like you've never seen them before – and a sneak peak at what's in store in the season's grand finale!