Informação legal

Nesta página

  1. Objeto e aceitação
  2. O serviço
  3. Sem intervalos e Mecenas
  4. A tua conta
  5. Utilização aceitável
  6. Regras da comunidade
  7. Propriedade intelectual
  8. Disponibilidade e alterações do serviço
  9. Responsabilidade
  10. Saída e suspensão
  11. Alterações a estes termos
  12. Lei aplicável

Termos de utilização

Atualizada em 5 de novembro de 2026 · GitThreeLab

Em resumo

  • O Upisode é gratuito e ajuda-te a acompanhar as séries e os filmes que vês. Financia-se com anúncios, que podes remover com um pagamento único.
  • Os dados das séries vêm do TVmaze, e os dos filmes da Wikidata e da Wikipédia: tentamos que sejam exatos, mas não o podemos garantir.
  • Usa a app de boa-fé. Podes sair quando quiseres eliminando a tua conta.

Objeto e aceitação

Estes termos regulam a utilização do Upisode, na web, em Android e em iOS, oferecido pela GitThreeLab. Ao criar uma conta, ou ao entrar com a Google ou a Apple pela primeira vez, aceita-los juntamente com a Política de privacidade. Se não concordares, não uses o Upisode.

O serviço

O Upisode permite-te procurar séries e filmes, segui-los, marcar o que vês e saber quando sai o próximo episódio ou um filme, com avisos opcionais no telemóvel. É gratuito, e tanto as apps de Android e iOS como o site mostram anúncios.

Os anúncios são servidos por redes de publicidade (a Unity LevelPlay ou o Google AdMob nas apps, a Adsterra no site): não escolhemos cada um nem respondemos pelo que anunciam ou pelos sites para onde levam.

O Upisode não transmite conteúdo audiovisual e não tem relação com os canais, os estúdios nem as plataformas das séries e dos filmes. Quando dizemos em que plataforma está uma série ou um filme, ou te levamos até ela com «Ver em…», é apenas informação: o que vires lá rege-se pelas condições de cada plataforma.

Os dados e as imagens das séries vêm do TVmaze. Podem ter erros ou mudar, sobretudo as datas de emissão, e não respondemos pela sua exatidão.

Os dados dos filmes vêm da Wikidata, as sinopses da Wikipédia e os cartazes do Fanart.tv ou da Wikimedia Commons. As datas de estreia de cada país e as plataformas podem faltar ou não ser exatas, e não respondemos por isso.

As plataformas em que estão cada série e cada filme no teu país, como se veem e os seus preços vêm da Streaming Availability API. Pode faltar alguma plataforma, sobretudo as locais, e os preços, as datas e as ligações podem não ser exatos ou ter mudado; não respondemos por isso.

Sem intervalos e Mecenas

Nas apps de Android e iOS podes comprar Sem intervalos ou Mecenas. São pagamentos únicos, sem subscrição nem renovações: tiram os anúncios para sempre, em todos os teus dispositivos, e dão uma moldura, um título e uma insígnia para o teu perfil. Mecenas inclui tudo o que dá Sem intervalos, e quem já tem Sem intervalos torna-se mecenas pagando a diferença. O que hoje é grátis continua grátis para todos.

São cobrados pelo Google Play ou pela App Store, com as suas condições, e é a loja que gere os reembolsos e o direito de livre resolução, segundo essas condições e a lei. Se te devolver o dinheiro, a compra deixa de valer: os anúncios voltam e vão-se a sua moldura, o seu título e a sua insígnia.

A compra vai com a tua conta da loja: «Restaurar compras» recupera-a noutro telemóvel ou noutra conta do Upisode. Sem conta do Upisode, os anúncios só desaparecem nesse telemóvel; a moldura, o título e a insígnia precisam de uma conta.

«Para sempre» quer dizer enquanto o Upisode existir. Se um dia encerrarmos, avisaremos com antecedência, como se explica em «Disponibilidade e alterações do serviço».

A tua conta

  • Tens de ter pelo menos 14 anos.
  • Os dados que dás ao registar-te devem ser verdadeiros, e a conta é pessoal.
  • És responsável por guardar a tua palavra-passe, ou o acesso à tua conta Google ou Apple se entrares com elas, e pelo que se faz com a tua conta.
  • Se vires atividade que não reconheces, muda a palavra-passe, termina as outras sessões nas Definições e escreve-nos para upisode@gitthreelab.com.

Utilização aceitável

Não podes:

  • Usar o Upisode para algo ilegal ou que prejudique outras pessoas.
  • Tentar aceder a contas alheias ou a partes do sistema que não são para ti, nem contornar os seus limites de utilização.
  • Criar contas de forma automatizada, ou extrair dados da app em massa ou com programas.
  • Interferir no funcionamento do serviço, sobrecarregá-lo ou atacá-lo.

Regras da comunidade

Se usares as funções sociais do Upisode (nome de utilizador, perfil, seguir outras contas e críticas), aceitas estas regras. A tolerância é zero: o que as violar é ocultado e a conta pode perder as funções sociais.

Não é permitido:

  • Insultar, assediar ou ameaçar alguém, nem o ódio por origem, religião, sexo, orientação, deficiência ou qualquer outra condição.
  • Revelar episódios posteriores ao que comentas: cada crítica é do seu episódio.
  • Spam, publicidade, ligações ou dados de contacto, teus ou de outras pessoas.
  • Fazeres-te passar por outra pessoa ou por uma marca.
  • Conteúdo sexual, violento ou ilegal.

Cada crítica e cada perfil podem ser denunciados a partir do seu menu, e podes bloquear quem quiseres. Analisamos cada denúncia em menos de 24 horas. Se ocultarmos algo teu, escrevemos-te a dizer o quê e porquê, e podes recorrer respondendo ao email ou escrevendo para upisode@gitthreelab.com.

Propriedade intelectual

A app, o seu design, a sua marca e o seu código são da GitThreeLab.

Os dados das séries são do TVmaze e são usados ao abrigo da sua licença Creative Commons BY-SA. Os da Wikidata são publicados com licença CC0, e as sinopses da Wikipédia com licença CC BY-SA: a ficha de cada filme cita e liga o artigo de onde vem a sua. As imagens, os títulos e as marcas das séries e dos filmes pertencem aos respetivos titulares.

Disponibilidade e alterações do serviço

Fazemos o possível para que o Upisode funcione sempre, mas pode haver interrupções por manutenção, por falhas ou por causas alheias, como o TVmaze, a Wikidata, a Wikipédia ou a Streaming Availability API deixarem de estar disponíveis. Podemos alterar, acrescentar ou retirar funções. Se decidirmos encerrar o Upisode, avisaremos com uma antecedência razoável para que possas eliminar a tua conta.

Responsabilidade

O Upisode é oferecido tal como está. Na medida em que a lei o permita, a GitThreeLab não responde pelos danos resultantes de o usar ou de não o poder usar, por erros nos dados das séries e dos filmes, nem por avisos que não cheguem ou cheguem tarde. Nada disto limita os direitos que a lei te reconhece como consumidor.

Saída e suspensão

Podes deixar de usar o Upisode quando quiseres e eliminar a tua conta em Definições → Eliminar conta, ou escrevendo-nos para upisode@gitthreelab.com.

Podemos suspender ou eliminar uma conta que viole estes termos. Salvo em casos graves, avisar-te-emos antes e dar-te-emos a oportunidade de te explicares.

Alterações a estes termos

Se os alterarmos, publicaremos aqui a nova versão com a sua data. Se a alteração for importante, dir-te-emos na app antes de se aplicar. Continuar a usar o Upisode depois significa aceitá-los; se não concordares, podes eliminar a tua conta.

Lei aplicável

Estes termos regem-se pela lei espanhola. Se fores consumidor, manténs os direitos que te dá a lei do teu país de residência e podes recorrer aos seus tribunais.

Para qualquer dúvida, escreve-nos para upisode@gitthreelab.com.

Política de privacidade